Képzési szabály #
Az igék 3 csoportjára amik nem rendhagyóak:
| -ar | -er | -ir | |
|---|---|---|---|
| hablar | comer | vivir | |
| yo | hablaba | comía | vivía |
| tú | hablabas | comías | vivías |
| él/ella/usted | hablaba | comía | vivía |
| nosotros/nosotras | hablábamos | comíamos | vivíamos |
| vosotros | hablabais | comíais | vivíais |
| ellos/ellas/ustedes | hablaban | comían | vivían |
Mikor használjuk #
A történet egy pontján megállunk és szétnézünk: ábrázoljuk a helyszínt, a jelenlevőket, elmondjuk az éppen zajló eseményeket.
- A múltban szokásos, rendszeresen ismétlődő cselekmény kifejezése
- Személyek, tárgyak, helyzetek múltbéli leírása, történet hátterének bemutatása
- Olyan folyamatos múltban történt cselekvés vagy esemény, amiről nem mondjuk meg konkrétan mikor történt, hosszan tartó történés kifejezése
- A múltban több esemény (Pretérito Imperfecto) történik párhuzamosan
- A múltban folyamatban levő eseményt (Pretérito Imperfecto) egy másik esemény megszakítja (Pretérito Indefinido)
Hasonlít az angolból ismert Past continuous-ra, illetve az angolban használt
used toszerkezetre.
Példamondatok #
- Hablaba español todos los días. - Minden nap spanyolul beszéltem.
- Comía en casa siempre. - Mindig otthon ettem.
- Iba al trabajo cada mañana. - Minden reggel mentem dolgozni.
- Vivíamos en Madrid. - Madridban éltünk.
- Estudiaba español. - Spanyolul tanultam.
- Ella trabajaba mucho. - Sokat dolgozott.
- Cuando era niño, jugaba en el parque. - Amikor gyerek voltam, a parkban játszottam.
- Hacían ejercicio todos los días. - Minden nap sportoltak.
- No tenía tiempo. - Nem volt időm.
- Aprendía mucho. - Sokat tanultam.
Szokásos, ismétlődő cselekmény:
- Siempre hablaba con mis amigos. - Mindig beszéltem a barátaimmal.
Leírás, történet háttere:
- Era una casa grande y bonita. - Nagy és szép ház volt.
Hosszan tartó történés:
- Vivía allí muchos años. - Sok évig éltem ott.
Párhuzamos események:
- Mientras estudiaba, ella trabajaba. - Miközben tanultam, ő dolgozott.
Folyamatos eseményt megszakítja egy másik:
- Comía cuando sonó el teléfono. - Ettem, amikor megszólalt a telefon.
- Mi hermana leía libros cada tarde. - A nővérem minden délután könyveket olvasott.
- Bebíamos leche cuando éramos pequeños. - Tejet ittunk, amikor kicsik voltunk.
- ¿Escribías un diario cuando eras joven? - Írtál naplót, amikor fiatal voltál?
- El perro corría por el jardín cada mañana. - A kutya minden reggel futott a kertben.
- Ellos vendían verduras en el mercado. - Zöldségeket árultak a piacon.
- Escuchaba la radio mientras conducía. - Rádiót hallgattam, miközben vezettem.
- Abríamos las ventanas cuando hacía calor. - Kinyitottuk az ablakokat, amikor meleg volt.
- Ella recibía cartas de su familia todos los meses. - Minden hónapban leveleket kapott a családjától.
- Los niños dormían la siesta después de comer. - A gyerekek ebéd után szunyókáltak.
- ¿Comprendías el español cuando vivías allí? - Értettél spanyolul, amikor ott éltél?
Gyakran előforduló időhatározói #
- antes, siempre, generalmente, con frecuencia
- cada día, cada semana, todos los días
- por la mañana, etc.
- los lunes, etc.
Rendhagyó igék #
| E/1 | E/2 | E/3 | T/1 | T/2 | T/3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ir | iba | ibas | iba | íbamos | ibais | iban |
| ser | era | eras | era | éramos | ereais | eran |
| ver | veía | veías | veía | veíamos | veíais | veían |
hay → había
Gyakorló feladatok #
Van egy ötletem! Szeretnék javítani ezen az oldalon githubon keresztül!
- Következő: Számnevek
- Előző: Elbeszélő múlt (Pretérito Indefinido)