• Ahora mismo estoy hablando español con mi amigo. - Épp most spanyolul beszélek a barátommal.
• No puedo salir, estoy comiendo en casa. - Nem tudok kimenni, otthon eszem.
• No me llames, estoy yendo al trabajo. - Ne hívj, dolgozni megyek.
• Este año estamos viviendo en Madrid. - Idén Madridban élünk.
• ¿Qué estás haciendo? Estoy estudiando español. - Mit csinálsz? Spanyolul tanulok.
• Ella no puede hablar, está trabajando ahora. - Nem tud beszélni, most dolgozik.
• Sigo aprendiendo cada día. - Minden nap tovább tanulok.
• En este momento están haciendo ejercicio en el gimnasio. - Ebben a pillanatban az edzőteremben sportolnak.
• Perdón, estoy corriendo, no tengo tiempo. - Bocsánat, rohanok, nincs időm.
• Este mes estoy aprendiendo más gramática. - Ebben a hónapban több nyelvtant tanulok.

Aktuális cselekmény:

• Estoy leyendo un libro ahora. - Most egy könyvet olvasok.

Mód kifejezése:

• Corriendo llegarás más rápido. - Futva gyorsabban érkezel.

Folyamatos idő:

• Estamos estudiando español. - Spanyolul tanulunk.

Címekben, leírásokban:

• Niño jugando en el parque. - Gyerek játszik a parkban.

• Mi hermana está leyendo una novela en su habitación. - A nővérem egy regényt olvas a szobájában.
• Estamos bebiendo té mientras esperamos. - Teát iszunk, miközben várunk.
• ¿Estás escribiendo el informe ahora mismo? - Épp most írod a jelentést?
• El perro sigue corriendo aunque está cansado. - A kutya tovább fut, bár fáradt.
• Ellos están vendiendo sus cosas antes de mudarse. - A holmijaikat árulják, mielőtt elköltöznek.
• Llevo horas escuchando esta canción. - Órák óta hallgatom ezt a dalt.
• Estamos abriendo una nueva sucursal este mes. - Ebben a hónapban új fiókot nyitunk.
• Ella está recibiendo clases de español. - Spanyol órákat vesz.
• Los niños llevan todo el día durmiendo. - A gyerekek egész nap alszanak.
• Sigo comprendiendo cada vez mejor el español. - Egyre jobban értem a spanyolt.