• Hablaré español. - Spanyolul fogok beszélni.
• Comeré en casa. - Otthon fogok enni.
• Iré al trabajo. - El fogok menni dolgozni.
• Viviremos en Madrid. - Madridban fogunk élni.
• ¿Estudiarás español? - Tanulni fogsz spanyolul?
• Ella trabajará mañana. - Holnap fog dolgozni.
• El próximo año viajaré a España. - Jövőre Spanyolországba utazom.
• Harán ejercicio. - Sportolni fognak.
• No tendré tiempo. - Nem lesz időm.
• Aprenderé más. - Többet fogok tanulni.

Jövőbeli cselekvés:

• Mañana hablaré con mi jefe. - Holnap beszélni fogok a főnökömmel.

Valószínűség, feltételezés:

• Serán las tres ahora. - Biztos most három óra van.

Felszólítás, figyelmeztetés:

• ¡No hablarás así! - Nem fogsz így beszélni!

Összehasonlítás #

Árnyalatnyi a különbség a már megismert közeljövővel (ir a).

• Közeljövő: Rövid időn belül bekövetkező cselekvések melyekre hatással tudunk lenni
• Jövő idő: Távolabbi jövőre utal, illetve olyan eseményre vagy történésre amire nem feltétlenül tudunk hatni

A beszélt nyelv szivesebben használja a Közeljövő alakjait

• Mi hermana leerá un libro esta noche. - A nővérem ma este könyvet fog olvasni.
• Beberemos agua después del ejercicio. - Edzés után vizet fogunk inni.
• ¿Escribirás una carta mañana? - Holnap fogsz levelet írni?
• El perro correrá en el parque por la tarde. - A kutya délután a parkban fut.
• Ellos venderán su casa el año que viene. - Jövőre eladják a házukat.
• Tú escucharás la explicación atentamente. - Figyelmesen fogod hallgatni a magyarázatot.
• Abriremos la ventana si hace calor. - Kinyitjuk az ablakot, ha meleg lesz.
• Ella recibirá los resultados mañana. - Holnap megkapja az eredményeket.
• Los estudiantes dormirán bien antes del examen. - A diákok jól fognak aludni a vizsga előtt.
• ¿Comprenderás el texto sin ayuda? - Segítség nélkül fogod érteni a szöveget?