Régmúlt (Pretérito Pluscuamperfecto)

Képzési szabály

A haber segédige Imperfecto alakjából és az ige melléknévi igenévi alakjából alakjával (participio) képezzük.

Visszamegyünk egy előző eseményhez, melyet akkor még nem mondtunk, vagy még a történetünk előtt történt.

A múlt egy adott pontjából visszautalunk egy annál hamarabb történt eseményre
Valami első alkalommal történik, hangsúlyozzuk, hogy eddig még sosem történt ilyen
Szeretnénk kifejezni, hogy egy esemény egy másik után szerintünk túl hamar történt

Hasonlít az angolból ismert Past Perfectre

Cuando llegaste, ya había hablado español. - Amikor megérkeztél, már beszéltem spanyolul.
Cuando llamaste, ya había comido en casa. - Amikor hívtál, már otthon ettem.
A las 9, ya había ido al trabajo. - Kilenckor már elmentem dolgozni.
En 2020, ya habíamos vivido allí dos años. - 2020-ban már két éve ott éltünk.
Antes de venir aquí, ¿habías estudiado español? - Mielőtt idejöttél, tanultál spanyolul?
Cuando la conocí, ella ya había trabajado mucho. - Amikor megismertem, már sokat dolgozott.
Antes de 2020, nunca había estado en España. - 2020 előtt soha nem voltam Spanyolországban.
Cuando llegué, ya habían hecho ejercicio. - Amikor megérkeztem, már sportoltak.
Ese día no había tenido tiempo. - Aznap nem volt időm.
Antes del examen, había aprendido mucho. - A vizsga előtt sokat tanultam.

Visszautalás hamarabb történt eseményre:

Cuando te vi ayer, ya había hablado con él. - Amikor tegnap láttalak, már beszéltem vele.

Első alkalommal történik:

Túl hamar történt valami:

Apenas había llegado cuando empezó la reunión. - Alig érkeztem meg, amikor elkezdődött az ülés.

Megegyeznek a Pretérito Perfectonál megismert rendhagyó alakokkal.

Továbbá descubrir, predecir, describir, deshacer, proponer, devolver, stb. ugyanígy viselkedik.

Van egy ötletem! Szeretnék javítani ezen az oldalon githubon keresztül!